IN LOVING MEMORY
In Loving Memory of Peter Chee Keung Chui
My father, Chee Keung Chui, known to many as Peter, who has died aged 76, came from his native Hong Kong to study economics at Manchester University in 1955. Once his studies were completed, he decided to stay in Britain, having met my mother, Rosalie. They married in 1970, at a time when mixed marriages were not as common as they are today. He established a successful chartered accountancy business and once his path was set, his influence in the community in Manchester grew.
In 1987, he was chairman of the organising committee to build the Manchester Chinese Imperial Archway. This was the first such archway in Europe and is the focal point of Manchester's thriving Chinatown district. He also helped to organise the annual dragon dance, the largest in Europe and a popular spectacle every Chinese New Year.
A passionate believer in helping others, he was founder chairman in 1984 of the Tung Sing Housing Corporation, which although initially set up to provide social housing for the Chinese community, has now developed into a housing association for all. Never one to be still for a moment, his other projects were as successful as they were diverse. He was the co-founder of the Chinese Health Centre, the Chinese Arts Centre and the Chinese Information Centre.
He helped organise the inaugural joint broadcast with Beijing and Hong Kong in 1982 for the Chinese language programme Eastern Horizon on BBC Radio Manchester, on which occasion part of Oxford Street in the city was closed off for a celebratory street party. In 1992, he was the first Chinese person to address the European parliament, on behalf of the migration forum, which he helped to found and whose purpose is to promote integration and understanding between different ethnic groups.
His work in the community was recognised with an MBE in 2001 and he was later made a deputy lieutenant of Greater Manchester in 2002. He also served as a JP from 1985 until 2004. He is survived by Rosalie, his children, Briony, Nicholas and me, and two grandchildren, Daniel and Alba.
Manchester Evening News
Tributes have been paid to one of the founding members of the Chinese community in Manchester after he died aged 76.
Peter Chee Keung Chui first moved to the city from Hong Kong in 1955 to study economics at Manchester University.
We went on to raise a family in the city and founded some of the most important institutions in Manchester’s Chinese community – including the Tung Sing Housing Association, the Chinese Imperial Archway and the Chinese Arts Centre.
Mr Chui passed away on July 31 after a short battle with prostate cancer.
His son David Chui, 36, who now lives in Madrid, said his father had been very keen for the Chinese community to integrate in Manchester.
He said: “He was one of the big names in Manchester – he set up quite a few of the big Chinese institutions in the city.
“He was a very honourable and in some ways old-fashioned man in that he really trusted people. He was also very intelligent and successful – he set up an accountancy firm CKChui which is still going today in Manchester.
“He was the sort of person you would turn to if you needed advice.”
Mr Chui, who was a season ticket holder at Old Trafford, was awarded an MBE for his services to the Chinese community and met the Queen, Princess Diana and Sir Bobby Charlton among many famous names during his lifetime.
He was also a friend of Manchester council leader Sir Richard Leese.
Sally Lai, from the Chinese Arts Centre, which Mr Chui helped to found in 1987, said: “It needed people like Mr Chui back in the 80s to campaign for the presence of organisations like ours – obviously they have evolved but so has Manchester and the Chinese population has grown.
“In the early days he was a real champion for getting Chinese people known in the city.”
A service of remembrance was taking place at the Manchester Crematorium today at 11.40am.
Donations should be made to Mr Chui’s chosen charity Prostate Cancer UK which can be found via the webpage www.justgiving.com/CKChui.
In loving memory of Dr. Sylvia Sham
Dr. Sham founded the Wai Yin Chinese Women Association in 1988.
The association has become a landmark in Chinatown, helping many Chinese women and families through difficult times while serving as a vital bridge between Manchester City Council and the Chinese community, thereby making a profound impact.
For more details, please refer to SiYu Magazine.
沈医生(Dr. Sham)于1988年创立了” 慧妍妇女会” (Wai Yin Chinese Women Association)。该会已成为唐人街的地标,帮助许多华人妇女及家庭度过了艰难时刻,同时在曼彻斯特市议会与华人社区之间发挥了重要的桥梁作用,产生了深远影响。
欲了解更多详情,请参阅《思语》(Siyu)杂志。
2015 Dr. Sylvia Sham叶 告别仪式
Dr. Sham founded the Manchester “Wai Ying Women's Association” (recently renamed Wai Yin Society) and became widely known for helping countless Chinese women escape hardship, making an invaluable contribution.
She tirelessly advocated for equal rights and welfare for the Chinese community, helping numerous Chinese families rebuild their lives and settle down. Her story touched the hearts of people from all ethnic groups and backgrounds; her funeral was a deeply moving occasion, with members of diverse communities gathering to bid her a final farewell. The church was packed to capacity, with many people standing outside.
Her lifelong dedication impacted countless lives; as members of the Chinese community, we should be proud of her, for she was a true role model.
Wai Yin Society
沈博士创立了曼彻斯特”慧妍妇女会” (最近更名为慧妍社) , 广为人知她帮助无数华人妇女摆脱困境、做出卓越贡献而广受赞誉。
她不懈地为华人社区争取平等权益与福利,帮助众多华人家庭重建生活并安顿下来。她的事迹触动了各族裔、各背景人士的心灵;她的葬礼场面感人,不同社群纷纷前来向她作最后的告别。整个教堂座无虚席,许多人站在外面。
她毕生的奉献影响了无数人;作为华人社区的一员,我们应为她感到自豪,因为她是一位真正的楷模。
In Loving Memory of Northwest Chinese School’s President Steven Wong
15 August 1932 - 12 April 2023
永遠懷念 王亮能會長
1932 年 8 月 15 日- 2023 年 4 月 12 日
On 4 June 2023, the Chinese community held a moving memorial service at Trinity School to pay tribute to him and celebrate his great achievements in Manchester.
Steven Wong, President of the Northwest Chinese Association passed away on April 12, 2023. The Northwest Chinese Association was founded in the summer of 1965. Steven Wong was a committee member of the association and became president in 1990.
The Northwest School is located at Manchester College - Sheena Simon Campus, very close to Chinatown, Manchester Piccadilly Train Station and Chorlton Coach Station. In Sept 2022, the Northwest School moved to Trinity High School, Manchester. They have been teaching Cantonese Chinese since the 1960s. It is a long-established and well-known Chinese school in the UK.
From the late 1980s to the mid-1990s, the Northwest Chinese Association and the Chinese Cantonese school developed on multiple levels. The number of students exceeded 500, making it a supplementary school with the highest standards in the UK.
“Steven will forever remain in our hearts and memories.”
